Arvin interim solutions POU program (Espanol)

Si haya una señal cerca de un fuente de agua en la comunidad, tiene un filtro de POU y el agua es potable.
Si haya una señal cerca de un fuente de agua en la comunidad, tiene un filtro de POU y el agua es potable.

La Mesa Directiva Estatal de California de Recursos Hídricos (SWRCB, por sus siglas en ingles) otorgo fondos a (RCAC, por sus siglas en ingles) para adquirir, instalar y monitorear sistemas de punto de uso (POU, por sus siglas en ingles) de filtración de arsénico alrededor de la ciudad de Arvin. Los filtros POU eliminaran el arsénico en el agua potable usando tecnología de adsorción con medios de bloque de carbón. El agua filtrada entonces cumplira con los estándares del agua potable del Estado.

Lea esta hoja informativa bilingüe para aprender más sobre los filtros y otros proyectos comunitarios de agua. Los sistemas de filtración se ubicarán en Arvin, donde RCAC esta instalando estaciones de agua como parte del programa Agua4All, y tambien en otros puntos de acceso de agua en el Distrito Escolar de Arvin. Un mapa de cada sitio está disponible aquí. Los primeros sistemas de filtración se instalaron en mayo y la instalación continuará durante todo el verano del 2016. Un programa de monitoreo riguroso estara tomando plazo hasta marzo del 2017 para asegurar que los filtros sigan filtrando y produciendo agua potable. A partir del 1 de Agosto del 2017, RCAC y nuestros compañeros completaron la instalación de 173 filtros del punto de uso (POU, por sus siglas en ingles) en seis escuelas dentro de tres distritos escolares distintos, incluyendo a el Distrito Escolar de Arvin Union (AUSD, por sus siglas en ingles), el Distrito Escolar de Kern High y en Grimmway Academy. Recientemente hemos suministrado más de 200,000 galones de agua potable sin arsénico a más de 6,000 estudiantes en la ciudad de Arvin. Siga los “links” de abajo para ver los sitios finales donde se instalaron los filtros en las escuelas:

Prototipo del filtro con dos medidores de flujo.
Prototipo del filtro con dos medidores de flujo.

Este programa piloto de POU es el primero de su tipo. Una vez que este programa sea completado, RCAC y SWRCB utilizará la experiencia para administrar programas similares en el futuro en todo el estado. El programa POU es parte de un esfuerzo más amplios de soluciones de corto plazo ocurriendo actualmente para traer agua potable a los residents de Arvin. Además del programa POU, hay tres máquinas expendedoras de agua potable instaladas afuera de la oficina del Distrito de Servicios Comunitarios de Arvin (ACSD, por sus siglas en ingles), donde los residentes podran llenar jarras de agua para uso doméstico. Estas soluciones de corto plazo le daran la oportunidad a los residentes de obtener el derecho humano al agua potable, mientras que el Distrito de Servicios Comunitarios sigue trabajando hacia una solución a largo plazo.

Pruebas de la calidad del agua ocurrirán mensualmente en los varios sitios alrededor de la comunidad, y y cada vez que los filtros se activen. Cuando regresen los resultados de la calidad del agua del laboratorio, se publicarán aquí. Tenga en cuenta que 10 ppb es el límite legal para el arsénico en el agua potable, lo que significa que cualquier resulatdo abajo de esta cantidad es considerado seguro para los estándares nacionales de agua potable del estado. Un resultado de ND (no detectado) significa que no se encuentra arsénico en el agua o que la cantidad es tan pequeña que no fue detectado por las pruebas del agua. El código en la parte superior de cada columna identifica cual estacion de agua fue analizada. Aquí está una clave de las siglas de cada sitio, que representa ubicaciones de las estaciones y la entidad administrativa asociada de cada una.

Informe de resumen de la calidad del agua del 9 trimestre

Reducción de arsénico Informe nov. 2016

Reducción de arsénico Informe oct. 2016

Informe de resumen de la calidad del agua del 7 trimestre

Informe de Reducción de Arsénico Cuarto Trimestre FY16

Flow Bacti Informe Trimestre 4 FY16

Reducción de arsénico Informe del Trimestre 6 CY16

Notificación del resumen de la calidad de agua del cuatrimestre 6

Reducción de arsénico Informe del Trimestre 5 CY16

Notificación del resumen de la calidad de agua del cuatrimestre 5

Reducción de arsénico Informe del Trimestre 4 CY15

Reducción de arsénico Informe del Trimestre 3 CY15

Reducción de arsénico Informe del Trimestre 2 CY15

Datos de la Calidad del Agua para el mes de agosto

Más información general sobre el arsénico se encuentra disponible aquí en Inglés e español.

En las noticias:

Preguntas

Si tiene preguntas sobre el programa POU, por favor comuniquese con Dave Wallis en dwallis@rcac.org o (559) 337-0360. Si tiene preguntas sobre las máquinas expendedoras o la solución de la calidad del agua de largo plazo, por favor comuniquese con el Centro Comunitario por el Agua (559) 733-0219.

Para obtener más información sobre el arsénico y otros problemas de calidad de agua/contaminantes visite a la pagina del Centro Comunitario por el Agua.